Buscador de empleo 9135 vacantes de empleo Búsqueda Avanzada...

Filtrar Resultados

6 ofertas encontradas, mostrando de la 1 a la 6

Feedback Idiomas, C.A, solicita:

Instructores(as) de Inglés

Para realizar funciones inherentes al cargo.


Caracas, Distrito Capital (Venezuela) Publicado Hace 9 días

Médicos SinFronteras Venezuela, solicita:

Traductor(a) Cualificado(a)

Objetivo principal: realizar actividades profesionales de traducción y tareas delegadas dependiendo de la especialización e instrucciones del supervisor y de acuerdo con los protocolos, estándares y procedimientos de MSF, con el fin de asegurar una adecuada representación y traducción de las actividades y valores fundamentales de MSF. Responsabilidades: realizar actividades profesionales de interpretación escrita y oral y traducción de acuerdo con la especialización del supervisor (por ejemplo, MD, RN, IC, farmacia, salud mental, laboratorio, logística, operaciones, RR.HH.), garantizando la confidencialidad médica, la neutralidad y el respeto hacia los pacientes, los colaboradores, las autoridades, las facciones militares y el personal de MSF. Realizar las tareas administrativas requeridas por el supervisor (organización de reuniones, redacción de actas y seguimiento de la atención al paciente). Proporcionar la retroalimentación necesaria al supervisor después de las discusiones y negociaciones. Asistir en la redacción de informes (MSF e informes requeridos por el gobierno), asegurando que todas las actas de las reuniones sean registradas y que los documentos traducidos sean archivados correctamente. Dependiendo de la especialización del supervisor y de las necesidades del departamento respectivo, establecer y mantener contactos profesionales con las autoridades pertinentes y comunicar los mensajes de MSF a las contrapartes y autoridades del Ministerio de Salud (específicamente relacionados con la atención al paciente). Asegurarse de que el supervisor esté consciente de los matices culturales al tratar con las autoridades y contrapartes del Ministerio de Salud para asegurar una buena relación de trabajo. Educar al supervisor sobre métodos eficaces de comunicación culturalmente sensibles e informar al personal internacional sobre las costumbres, tradiciones, etc. locales que ayuden a mejorar la comunicación y la comprensión del contexto. Informar inmediatamente al supervisor de cualquier problema que pueda estar relacionado con el comportamiento individual (contra producencia o insensibilidad cultural) y declarar cualquier "conflicto de intereses" cuando se le pida que traduzca (por ejemplo, implicación personal). Respetar los principios, valores, estándares de calidad y código de conducta de MSF. Respetar los materiales de identificación de MSF y no abusar de su uso fuera de los fines previstos. Respetar las normas y reglamentos de seguridad, NO poner en peligro a sí mismo y a los demás. Promoción y mantenimiento de los estándares de calidad de MSF. Responsabilidades específicas. Realizar actividades profesionales de interpretación escrita y oral y traducción de acuerdo con la especialización del supervisor (por ejemplo, MD, RN, IC, Farmacia, Laboratorio, Logística, Operaciones, RR.HH.), garantizando la confidencialidad médica, la neutralidad y el respeto hacia los pacientes, los colaboradores, las autoridades, las facciones militares y el personal de MSF. Informar inmediatamente al supervisor de cualquier problema que pueda estar relacionado con el comportamiento individual (contraproducencia o insensibilidad cultural) y declarar cualquier "conflicto de intereses" cuando se le pida que traduzca (por ejemplo, implicación personal). Respetar los principios, valores, estándares de calidad y código de conducta de MSF. Respetar los materiales de identificación de MSF y no abusar de su uso fuera de los fines previstos. Respetar las normas y reglamentos de seguridad, no poner en peligro a sí mismo y a los demás. Promoción y mantenimiento de los estándares de calidad de MSF.


Caracas, Distrito Capital (Venezuela) Publicado Hace 14 días

V.C Medios C.A, solicita:

Productor(a) de Idiomas

V.C Medios C.A. socio local de la red de canales estadounidense inscritos en la familia A&E Network Latinoamérica, se encuentra en la búsqueda de un(a) Productor(a) de Idiomas para realizar las siguientes funciones: constatar con profundidad la autenticidad y la calidad de la traducción provista por los proveedores, certificando que su estilo y métrica se amolde a los parámetros y propósitos audiovisuales. Certificar que las conversiones de medición hayan sido efectuadas correctamente y que cumplan con los parámetros de formato a los que los proveedores deben apegarse. Enmendar el material facilitado, solo cuando este no cumpla los requerimientos mencionados. Y demás funciones inherentes al cargo.


Edo. Distrito Capital (Venezuela) Publicado el 02 de Septiembre

ITTCA, solicita:

Asistentes Administrativos(as)

Para desempeñar cargo administrativo en oficina corporativa. Alto manejo del idioma Ingles indispensable


Maturin, Edo. Monagas (Venezuela) Publicado el 02 de Septiembre

BekeSantos, solicita:

Técnico de Soporte

Para cumplir con las funciones inherentes al cargo.


Caracas, Distrito Capital (Venezuela) Publicado el 28 de Agosto

Feedback Idiomas, C.A, solicita:

Instructores(as) de Inglés

Para realizar funciones inherentes al cargo.


Caracas, Distrito Capital (Venezuela) Publicado el 25 de Agosto